sexta-feira, 25 de janeiro de 2013

Customizar é tudo de bom! / Customizer c'est le fun!

Meu preferido! / Mon préféré!

Alô galerinha! Essa semana resolvi dar uma modificada nas minhas roupas. Aquele momento de repaginada. Fiz uma limpeza geral no meu guarda-roupa e estava vendo umas fotos na net, quando deu aquela vontade incontrolável de mudar tudo. Aquela vontade que não passa, que se eu não fizer...... Uma colega do trabalho me indicou umas lojas, tipo armarinho, que eu pensei que nunca encontraria aqui, e o resultado vocês vão ver ai embaixo. Só precisa de tachinhas e alicate. Imaginação nem preciso falar, né! Infelizmente não consegui colocar o antes e depois de tudo, porque estava em uma ânsia incontrolável e confesso esqueci de tirar as fotos. Sorry!

Salut mes amis! Cette semaine, j'ai décidé de changer mes vêtements. Le moment de remodelage. J'ai fait un tri dans mon garde-robe et je suis allée voir quelques photos sur internet, quand j'ai eu une envie incontrôlable de tout changer. Une envie qui ne finie pas, que si je ne le fais pas ...... Un collègue de travail m'a indiqué certaines boutiques,que je pensais ne jamais trouver ici, et le résultat vous verrez en bas. Juste besoin de ''beads"" et des pinces. Inutile de dire que vous avez besoin d'imagination!. Malheureusement, je n'ai pas pu mettre l'avant et l'après de tout, car j'était dans un état incontrôlable et je dois avouer que j'ai oublié de prendre des photos. Sorry!